A través de las redes sociales, William, Príncipe de Gales ha publicado el siguiente comunicado:
𝐀 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐖𝐚𝐥𝐞𝐞:
El jueves, el mundo perdió a un líder extraordinario, cuyo compromiso con el país, los Reinos y la Commonwealth fue absoluto. Mucho se dirá en los próximos días sobre el significado de su reinado histórico. Yo, sin embargo, he perdido una abuela. Y aunque lamentaré su pérdida, también me siento increíblemente agradecida. He tenido el beneficio de la sabiduría y tranquilidad de la Reina en mi quinta década. Mi esposa ha tenido veinte años de su guía y apoyo. Mis tres hijos tienen que pasar vacaciones con ella y crear recuerdos que durarán toda su vida. Ella estuvo a mi lado en mis momentos más felices. Y ella estuvo a mi lado durante los días más tristes de mi vida. Sabía que llegaría este día, pero pasará algún tiempo antes de que la realidad de la vida sin Grannie se sienta realmente real. Le agradezco la amabilidad que nos mostró a mi familia ya mí. Y le agradezco en nombre de mi generación por dar un ejemplo de servicio y dignidad en la vida pública que fue de otra época, pero siempre relevante para todos nosotros. Mi abuela dijo que el dolor era el precio que pagamos por el amor. Toda la tristeza que sentiremos en las próximas semanas será testimonio del amor que sentimos por nuestra extraordinaria Reina. Honraré su memoria apoyando a mi padre, el Rey, en todo lo que pueda.
𝐀 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐖𝐚𝐥𝐞𝐬:
On Thursday, the world lost an extraordinary leader, whose commitment to the country, the Realms and the Commonwealth was absolute. So much will be said in the days ahead about the meaning of her historic reign.
I, however, have lost a grandmother. And while I will grieve her loss, I also feel incredibly grateful. I have had the benefit of The Queen’s wisdom and reassurance into my fifth decade. My wife has had twenty years of her guidance and support. My three children have got to spend holidays with her and create memories that will last their whole lives.
She was by my side at my happiest moments. And she was by my side during the saddest days of my life. I knew this day would come, but it will be some time before the reality of life without Grannie will truly feel real.
I thank her for the kindness she showed my family and me. And I thank her on behalf of my generation for providing an example of service and dignity in public life that was from a different age, but always relevant to us all.
My grandmother famously said that grief was the price we pay for love. All of the sadness we will feel in the coming weeks will be testament to the love we felt for our extraordinary Queen. I will honour her memory by supporting my father, The King, in every way I can.
